Forum Forum Abre Los Ojos Strona Główna Forum Abre Los Ojos
sztuka, kultura, muzyka, książki, literatura, poezja, proza, germanistyka, internet, sieci
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Michael Jackson - tłumaczenia na niemiecki

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Abre Los Ojos Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Abre Los Ojos
Administrator



Dołączył: 09 Sty 2007
Posty: 364
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Piła

PostWysłany: Śro 18:41, 07 Lis 2007    Temat postu: Michael Jackson - tłumaczenia na niemiecki

Michel Jackson - "Earth Song"

Was ist mit dem Sonnenaufgang
was ist mit dem Regen
was ist mit all den Dingen
von denen du sagtest,
wir würden sie erreichen...!
was ist mit den Schlachtfeldern
gibt es da eine Zeit
Was ist mit all den Dingen
von denen du gesagt hast,
sie wären dein und mein
hast du jemals angefangen wahrzunehmen
all das Blut das wir schon vergossen haben?
hast du jemals angefangen wahrzunehmendie schreiende Erde, die weinenden Küsten?

Aaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Was haben wir der Welt angetan
schau was wir getan haben
was ist mit all dem Frieden
für den du deinen Sohn geopfert hast...
was ist mit den Blumenwiesen
gibt es da eine Zeit
was ist mit all den Träumen
von denen du gesagt hast,
sie wären deine und meine...
hast du jemals angefangen wahrzunehmen
all die Kinder, die im Krieg gestorben sind
hast du jemals angefangen wahrzunehmen
die schreiende Erde, die weinenden Küsten?

Aaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Ich war es gewohnt zu träumen
Ich war es gewohnt zu den Sternen hinaufzuschauen
Jetzt weiß ich nicht wo wir sind
Obwohl ich weiß, dass wir uns weit entfernt haben

Aaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Hey, was ist mit gestern
(Was ist mit uns?)
Was ist mit den Meeren
(Was ist mit uns?)
Der Himmel fällt herunter
(Was ist mit uns?)
Ich kann nicht einmal atmen
(Was ist mit uns?)
Was ist mit der blutenden Erde
(Was ist mit uns?)
Können wir ihre Wunden nicht fühlen
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Wert der Natur
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Mutterleib dieses Planeten
(Was ist mit uns?)
Was ist mit den Tieren
(Was ist damit?)
Wir haben Königreiche in Staub verwandelt
(Was ist mit uns?)
Was ist mit den Elefanten
(Was ist mit uns?)
Haben wir ihr Vertrauen verloren
(Was ist mit uns?)
Was ist mit schreienden Walen
(Was ist mit uns?)
Wir haben die Meere verwüstet
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Vernichten der Wälder
(ooo, ooo)
Du hast sie trotz unserer Bitten verbrannt
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Heiligen Land
(Was ist damit?)
Tränen beiseite trotz Glauben
(Was ist mit uns?)
Was ist mit den gesamten Menschen
(Was ist mit uns?)
Können wir ihn nicht befreien
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Sterben der Kinder
(Was ist mit uns?)
Kannst du sie nicht weinen hören
(Was ist mit uns?)
Wo haben wir den falschen Weg eingeschlagen
(ooo, ooo)
Jemand sagt mir warum
(Was ist mit uns?)
Was ist mit den Babies
(Was ist damit?)
Was ist mit all den Tagen
(Was ist mit uns?)
Was ist mit all ihrer Freude
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem Mensch
(Was ist mit uns?)
Was ist mit dem weinenden Menschen
(Was ist mit uns?)
Was ist mit Abraham
(Was ist mit uns?)
Was ist wieder mit dem Tod
(ooo, ooo)
Können wir ein Urteil sprechen


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Abre Los Ojos Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin